報名截止日期：2019年8月31日

2019上海國際學前教育及裝備展覽會 China International Preschool Education Expo 2019  

參展合同

Exhibition Contract

2019年10月16-18日  October 16-18, 2019

上海新國際博覽中心   New International Expo Centre, Shanghai, China

 公司名稱:                                         Company Name:                                              

地址Address:                                                                                                  

網址Website:                                      國家/地區 Country/Region:                                     

中國玩具和嬰童用品協會會員CTJPA Member    ?是 Yes   ?否 No.

參展聯系人Contact Person:  ?Ms.   ?Mrs.   ?Mr.                      

職務Job Title:                                    手機 Cell Phone:                                 

電話Telephone:                                     郵箱E-mail:                                    

公司負責人Person in charge                         電話Telephone ：                                                                             

參展定位Market Positioning：  

 ?主要面向幼教經銷商Find Kindergarten Distributors        ?直銷幼兒園Sell directly to Kindergartens

 ?拓展幼教外的銷售渠道 Other Channels                     ?外銷Export

產品品牌 Brand:                                                                          

企業類型Type of Business：

?生產企業 Manufacturer ?服務企業 Service Provider ?代理商Agent ?經銷商Distributor  ?其它Others

展品范圍Exhibit Categories：
? 教玩具 Toys for Education

?STEM   ?機器人   ?蒙氏   ?益智/美勞   ?建構/科學   ?運動器械    ?表演扮演

? 課程教材/繪本 Curriculum Materials/Picture Books

?繪本   ?國學   ?音樂（非奧爾夫）   ?奧爾夫   ?英語   ?運動    ?奧爾夫    ?幼小銜接

? 園所管理 Kindergarten Management

?管理系統   ?師資培訓   ?園所孵化/加盟   ?裝修設計  

? 幼教裝備 Kindergarten Supplies

?整體集成商   ?游樂設備   ?家具   ?草坪/地墊   ?被服園服書包   ?凈化消毒    ?環創

本合同經簽字蓋章有效，傳真件與原件具有同等法律效力。后附展覽會規章是合同不可分割的一部分。

Fax copy with signature of the contract is valid. Submission of this application contract means the applicant’s explicit acceptance of the attached Rules for Exhibitors issued by the fair organizer.

展覽會規章

1、主辦單位 - 展覽會由主辦單位組織及管理。

2、參展資格 - 當參展商付清所有合同款后，將獲得具有附屬條件并且可被撤銷的參展資格。主辦單位分配展覽位置(以下簡稱“攤位 ”)給參展商使用。本參展合同不構成且不應被視為租約。 

3、攤位分配–攤位分配由主辦單位全權決定。主辦單位可改動展地的布置安排或參展商展品的陳列位置。主辦單位對攤位改動的有關 決定均對參展商有約束力。即使參展商沒有使用所訂的攤位，參展商仍必須繳納全部合同款。已被參展商投入使用的攤位可由參展商依 照自己的意圖使用。若主辦單位沒有攤位可分配給參展商，參展商已付的金額將全額退還。除此之外，主辦單位沒有任何其它法律責任。

4、參展商 - 展品僅限于展會登記者有特定權益的材料、產品和服務項目。主辦單位保留決定任何材料、產品、服務以及為其做出的布 置或廣告是否有資格出展的權利。主辦單位可限制參展商在每個攤位所能代表的主體數量。主辦單位依據本參展合同而對攤位的實際用 途或擬議用途擁有最終決定權。

5、保證– (1)參展商承諾和保證其是以主體身份而非代理人或任何其他第三方的代表簽訂本參展合同并受其約束。保證任何展品都沒 有侵犯或可能侵犯任何第三方的專利權、商標權、版權以及其知識產權。若有任何違反本參展合同的陳述、承諾和保證的事情發生，本 參展合同項下授予的參展資格可由主辦單位終止(對由此引起的任何損失或索賠，主辦單位不承擔任何責任并且不影響主辦單位行使其 他權利和補救)。若主辦單位因此產生任何費用、索賠、請求、損失、 責任、指控、訴訟以及開支，均由參展商負責賠償。(2)參展商無論是投訴他人侵權或被人指控為侵權者，同意遵守《展會知識產權保 護辦法》，簽署展會《知識產權承諾書》。所有展示樣品均應明確其知識產權。如有涉嫌侵權或假冒展品，主辦單位有權撤銷其展品及 展出資格，并不予承擔任何由此產生的任何后果。 

6、準入–展會將對所有已登記者開放。主辦單位可收取登記費。主辦單位保留對任何人員拒絕或管制其準入的權利。 

7、布展服務–租用標準攤位的參展商，必須接受由主辦單位指定的承建商提供的布展服務。 其他參展商則可選用主辦單位指定的承建商或其指定的承建商提供布展服務，但全部承建商必須已經得到主辦單位的許可并向主辦單位 提供了規定金額的保證金。

8、電機工程和電力供應–電燈、照明總制、插頭、配電總制和發動機將根據《參展商手冊》內所列而提供。若參展商需要任何與其展 覽有關的電力接駁服務，則必須按《參展商手冊》所述由主辦單位指定的服務商提供。參展商須承擔所有在租用攤位內的上述電工費用 以及耗電費用。 

9、攝影及錄像–主辦單位保留所有攝影及錄像的權利。根據《參展商手冊》的規定，只有主辦單位指定的攝影及錄像人員才可以在展 會期間進行攝影或錄像。

10、宣傳事項–主辦單位有權因任何理由禁止在展會現場派發任何宣傳資料或者廣告傳單。 

11、取消–①除本參展合同另有明確規定外，在任何情況下，包括參展商決定退出、縮減面積，主辦單位都不退還其已支付的參展費,并可追索參展商在本參展合同項下應支付的所有款項。 

②參展商在開展前三個月內決定退展、縮減面積等主辦方均不予支持,且參展商需繼續完成后續一切相關參展工作繼續參展并繳齊所有費用。 

12、責任和風險承擔–若因參展商或其法人、員工、代理人、服務人員、邀請人員或獨立承建商違反本參展合同的任何條款、疏忽、或 失誤等任何行為而引起或可能引起的任何費用、索賠、請求、損失、責任、指控或訴訟，則均由相應參展商負責并全額賠償因此所產生 的一切費用。上述賠償應包括但不限于由于參展商、參展商的展品或其工作人員在任何情況下對任何人或者財產的損失以及傷害，并包 括上述人員在參觀、檢查、觀察或者經過展品及其攤位或其他 與展品陳列有關的宣傳活動時遭受到的上述傷害或損害，主辦單位及其他各方均不承擔任何責任。參展商須對其雇用人員、代理人、展 品或者展覽的損失承擔責任和風險。展品應由參展商承擔其擺放運送的風險，主辦單位對展品的偷竊、損害、丟失不承擔任何責任。在 任何情況下，主辦單位、政府部門、法定機構對與任何陳列的或進出展覽場所的展品或者財產、貨物、物件有關的損害、偷竊、丟失均 不承擔任何責任。 

13、安全、消防、健康及其它方面的法律法規–參展商必須嚴格遵守由主辦單位或當地政府部門和各類機構以及展會場地的出租人所適 用的一切有關安全、消防、健康及其它方面的法律法規。參展商必須有效地確保其展品及攤位的安全。 

14、禁展物品–可使用的軍事裝備，包括軍需品、飛行器配備、小型武器和爆炸性裝置、武器系統、戰術導彈、火箭等均不得帶入展會 場地內。主辦單位有權禁止任何種類的物品進入展會。參展商須負責確保展品和其參加展覽所需的所有政府部門和其他法定機構的批準 均在展會前已經獲得，并且該批準在整個展會期間持續有效。 

15、損失–在任何情況下，對于因參展商的展品進出展覽場地而受到的財產損失或裝卸遺失或者金錢損失，主辦單位均不承擔任何責任 。在任何情況下，參展商須按照本參展合同的規定支付全部合同款。

16、終止/延期– (1)如果根據主辦單位的全權決定，展會場地不適合進駐，或如果展覽會的舉行，主辦單位依照本協議履行權利受到 任何因素的干擾，或展覽會受到主辦單位無法控制的原因的影響，本參展合同及/或本展覽會(或任何其中某部分)將可能被主辦單位立 即終止或取消或延期或由主辦單位依其選擇另行安排，則主辦單位均無需對損失或參展商受到的其他損害負任何責任。對上述終止或取 消，主辦單位只需按展覽會剩余天數重新計算的應返還的合同款退 還給參展商。而對于因上述任何原因而引起的變更，主辦單位均無需退還任何款項。(2)如主辦單位認為參展商沒有遵守本參展合同條 款項，主辦單位可立即終止本參展合同。 

17、拒絕或驅逐的權利–主辦單位有權在說明或不說明理由的情況下完全或部分驅逐或禁止參展商或其代表的準入。 

18、轉讓參展資格–本參展資格僅為參展商自己所有并且不可轉讓。參展商不得將參展資格轉讓或給予任何其他個人或組織，且參展商 不可讓與或轉租其展位或部分攤位予他人。參展商不得給予或轉讓本參展合同項下的權利或義務。 

19、責任，排他性和有限性–（1）因發生超出主辦單位所能控制的任何原因而直接或間接導致的遲延、被主張權利、被請求、損害賠 償、損失、成本增加、責任、變動、訴訟、花費或其他不利的情況，主辦單位均無需承擔任何責任。（2）上述“超出主辦單位或主辦 單位所能控制的任何原因”應包括火災、意外事件、水災、疾病、傳染病的危險、流行病、地震、爆炸或者事故、封鎖、禁運、惡劣的 天氣、政府管制、國防部門或軍事機構的管制或命令、公敵侵略、 暴亂或民眾的騷亂或暴動、惡意破壞、陰謀破壞、暴力行為、恐怖分子的行為或其它類似活動、罷工、停工、聯合抵制或其它勞動糾紛 或者動亂、無力保證足夠勞動力、技術或其他人員、展覽會所需場地的不足、無支付能力、損害或缺乏合適的交通工具、無力獲得或被 充公、征用或征募必需的供應物料或裝備、本地法律、國家法律或其他法律法規、條例、規章、命令、判決或規則，無論立法的、執法 的或司法的且無論合憲或違憲，或不可抗力并且詞語“不可抗力” 將包括“被威脅或知道被威脅”。

20、撤銷–本參展合同一旦終止，參展商被授予的參展資格即被撤銷，并且參展商須及時離開展會場地并清除其所有的展品。

21、印花稅及其它稅項–參展商應繳付所有或任何本參展合同項下應付的及與本參展合同有關的印花稅及其它稅費或者關稅，包括利息 及罰金。 

22、《參展商手冊》及展會布展–有關更多關于展覽會的規章制度可參考主辦單位提供的《參展商手冊》及其它相關文件。主辦單位可 以在任何時候進一步制定與展會任何方面有關的規章制度(即時生效)。這些規章制度將被視為本參展合同的一部分，并對參展商有約束 力。主辦單位有權不時更改展會的展位分布。 

23、部分條款無效（獨立性）–本參展合同任何條款的失效或不能被執行，均不影響本參展合同中任何其它條款的效力及可執行性。 

24、修訂條款–本參展合同僅可按主辦單位規定的形式不時做出修訂。 

25、讓與條款–主辦單位可在未經參展商同意或批準的情況下，給予或轉讓本參展合同項下的權利及/或義務。但參展商則不得讓與或 轉讓本參展合同項下的任何權利或義務。

2019上海國際學前教育及裝備展覽會

參展知識產權承諾書

我公司同意遵守《展會知識產權保護辦法》的規定，并接受主辦方及其投訴機構依上述辦法制定的《展會知識產權投訴處理程序》。自即日起，至本屆展會即2018上海國際學前教育及裝備展覽會結束(2018年10月18日)，做出如下承諾： 

1.按照相關規定對參展項目涉及的知識產權自行檢查。 

2.不在展館內使用侵犯他人知識產權的展品、展板、展臺、宣傳資料等。 

3.按照主辦方或者其設立的投訴機構規定的投訴程序進行投訴，并不得影響展會的順利進行，具體投訴程序如下： 

（1）持有參加2019上海國際學前教育及裝備展覽會的與會人員，在展館內發現展位上陳列擺放的展品、宣傳品及任何展示部位涉嫌侵權，可到知識產權辦公室投訴。 

（2） 投訴人投訴，應當首先向知識產權辦公室工作人員出示權屬證明。對上屆已經知識產權辦公室處理過的專利、版權投訴，而本屆繼續發現的同一侵權個案，投訴人還應出示在上屆玩具展閉幕后通過法律途徑跟蹤處理的法律文件。如投訴人不能出示相關文件的，不予受理。知識產權辦公室不受理同一投訴人就同一知識產權向同一被投訴人提出的重復投訴。 

（3）上述有關文件經知識產權辦公室工作人員審驗有效后，投訴人應按要求填寫《提請投訴書》。 

（4）知識產權辦公室收到《提請投訴書》后，即安排知識產權辦公室工作人員向被訴方下達 《意見陳述書》。 

（5）知識產權辦公室處理涉嫌侵犯專利或版權的個案，適用舉證責任倒置原則。被投訴方在被告知其展出的展品及宣傳品或其他展示部位涉嫌侵權后，應當收到《意見陳述書》2個小時內出示權利證書或其他證據以證明其擁有被投訴內容的合法權屬，做出不侵權的舉證，并協助知識產權辦公室工作人員對涉嫌侵權物品進行查驗。 

（6）如被投訴方不能當場對被投訴涉嫌侵權的物品做出“不侵權”有效舉證的，知識產權辦公室工作人員可對涉嫌侵權的物品作暫扣處理。同時被投訴方應立即簽署《承諾書》，承諾自被投訴起，如不能提供有效舉證的，不再經營或展出該涉嫌侵權物品。《承諾書》一式兩份，分別由被投訴方和知識產權辦公室保存。 

（7）如被投訴方對知識產權辦公室的處理結果有異議，可在壹個工作日內到知識產權辦公室提出不侵權的補充舉證。舉證有效的，知識產權辦公室立即發回暫扣物品，并允許其繼續展出；舉證無效或不作補充舉證的，玩具展可對暫扣物品予以沒收，終止該物品展出。 

4.參展企業應積極配合主辦方或者投訴機構以及相關知識產權行政管理部門、司法機關在展會期間進行的詢問、勘驗、取證等工作。 

5.參展企業所提交的投訴材料必須準確、完整，真實、合法、有效。 

6.參展企業不得進行惡意投訴。如因惡意投訴給主辦方或者被投訴人造成損失的，愿承擔相應法律責任。 

7.凡違反本承諾的參展企業，愿意按本展會的規定接受主辦方或者投訴機構的處理。 

本承諾書自簽署之日起生效。

承諾方代表人(簽字)： 

承諾方(蓋章)：  

簽署時間：

                                                             2019上海CPE幼教展報名請填下加章發郵箱，

                                                            QQ郵箱；2122385065@qq.com

                                                            參展電話；13918717154（同微信）加微信發報名表預定展位

相關閱讀：

• 2020上海幼教展（展位預定）
• 2020年上海幼教展申請

《中國幼教展》專區

文章投稿 | 展會入駐

網縱會展網-中國會展專業門戶站！